Erfahrung
Die Physik beschäftigt sich mit realen Dingen. Zentraler Ausgangspunkt ist die Erfahrung. Das bedeutet, dass die Physik sich immer wieder an der Realität messen muss. Noch die schlüssigsten Folgerungen aus den schönsten Theorien zählen nichts, wenn sie nicht durch reale Erlebnisse bestätigt werden.
Andererseits geht es in der Physik natürlich um Theorien. Es geht um Aussagen über die Realität; oder um Bilder von ihr. Um mathematische Gleichungen, die auf ihre Art die Natur beschreiben. Insofern findet immer eine Art Transformation der vorgegebenen Wirklichkeit statt: ins Reich der Theorie, des Geistes.
Oder, konkreter, in das jeweilige Medium der Repräsentation.